FORMAT Hasil Terjemahan Tersumpah di Language Assistance
Kami informasikan bahwan biaya terjemahan di Language Assistance dihitung berdasarkan HASIL TERJEMAHAN atau Target Language. Format hasil terjemahan TERSUMPAH dan TIDAK TERSUMPAH standar Language Assistance adalah sebagai berikut:
a. Ukuran kertas: Ukuran A4
b. Spasi : Dua (2) spasi
c. Jenis huruf : Huruf currier new
d. Besar huruf : Font 12
e. Margin : Atas = 3 cm, bawah = 3 cm, kiri = 3 cm dan kanan = 3 cm
Biaya Terjemahan Layanan Normal (Normal Service)
Berikut ini adalah tabel biaya terjemahan untuk layanan normal dengan masa pengerjaan selama 8 sampai dengan 10 hari kerja (Senin-Jumat) terhitung sejak pembayaran LUNAS.
IMPORTANT NOTES:
Sworn Translation is translated, signed and stamped by our sworn and certified translator. Currently, we have only Indonesian, English, Gerrman, Dutch, French, Chinese and Japanese languages. There will be a certification made by our translator certifying that the document is translated by a certified and sworn translator under government license. The detailed contact of Langauge Assistance such as address, telephone number, email and business registration number will also be displayed in each translated document.
Meanwhile, for other languages (Spanish, Russian, Korean and Italian) can be translated using Official Translation which is translated by our non-sworn translator and signed and stamped by the Director of Language Assistance. Official Translation is usually accepted in government offices in Indonesia because there is not sworn translator for Spanish, Russian, Korean and Italian at the moment. The detailed contact of Langauge Assistance such as address, telephone number, email and business registration number will also be displayed in each translated document. Please BE AWARE if any translation agencies in Indonesia offering sworn translation for these languages. This must be a fraud! We highly recommend to double-check to the authorised body which will need your document before using this official translation.
Perlu kami pertegas bahwa harga terjemahan tertera di atas adalah harga terjemahan untuk NORMAL SERVICE (layanan normal), berarti dokumen bapak/ibu akan dikerjakan sesuai dengan antrean (first come first serve), yang mana kami akan mengerjakan order yang yang masuk lebih awal dan dilanjutkan dengan order yang masuk berikutnya, dan seterusnya. Oleh karena itu, jika bapak/ibu memilih layanan ini, mohon PASTIKAN untuk membawa atau mengirim sumber dokumennya lebih awal (kalau bisa sekitar 5-7 hari sebelum dokumen hasil terjemahannya dipakai).
Layanan NORMAL SERVICE ini merupakan layanan yang paling banyak diminati atau terfavorit karena harganya SANGAT MURAH dengan kualitas hasil terjemahan yang sangat memuaskan alias dijamin bagus hasil terjemahannya.
Sekali lagi, rentan waktu tersebut semata-mata bertujuan untuk menjaga komitmen kami tentang ketepatan waktu (punctuality) penyelesaian dan kualitas (quality) hasil terjemahannya.
Biaya Terjemahan Layanan Express (Express Service)
LayananTERJEMAHAN EXPRESS, bisa selesai cepat (diselesaikan dalam satu hari sampai dengan dua hari kerja). Layanan terjemahan ini HANYA berlaku untuk terjemahan dengan jumlah sedikit (maksimal 5 halaman hasil terjemahan).
Biaya layanan terjemahan TERJEMAHAN EXPRESS ini adalah dua (2) kali lipat dari biaya normal tersebut di atas.
Biaya Terjemahan Layanan Super Express (Super Express Service)
LayananTERJEMAHAN SUPER EXPRESS, bisa diselesaikan dalam waktu yang SUPER CEPAT (dijamin selesai dalam 1×24 jam). Layanan terjemahan ini HANYA berlaku untuk terjemahan dengan jumlah yang sangat sedikit (maksimal 5 halaman hasil terjemahan).
Biaya layanan terjemahan TERJEMAHAN SUPER EXPRESS ini adalah tiga (3) kali lipat dari biaya normal tersebut di atas.
Catatan Penting untuk Layanan SUPER EXPRESS: Kami akan memastikan ketersediaan jasa terjemahan TESUMPAH SUPER EXPRESS SERVICE ini ketika kami sudah melihat dokumennya. Kami peringatkan bahwa layanan SUPER EXPRESS sangat mahal, jadi mohon JANGAN menggunakan layanan ini kalau tidak benar-benar mendadak dan terdesak!
Biaya Terjemahan Layanan Sangat Mendesak (Top Urgent Service)
Layanan TERJEMAHAN TOP URGENT, bisa diselesaikan dalam waktu yang SUPER CEPAT SEKALI yang bisa dijamin selesai dalam maksimal 2 sampai dengan 6 jam saja. (*Syarat dan ketentaun berlaku).
Layanan ini HANYA berlaku untuk terjemahan dengan jumlah yang sangat sedikit (maksimal 3 halaman hasil terjemahan). Silahkan hubungi kami melalui telepon atau email untuk mengetahui biaya layanan terjemahan TOP URGENT ini!
Catatan Penting untuk Layanan Top Urgent: Kami akan memastikan ketersediaan jasa terjemahan TESUMPAH TOP URGENT SERVICE ini ketika kami sudah melihat dokumennya. Kami peringatkan bahwa layanan TOP URGENT sangat mahal, jadi mohon JANGAN menggunakan layanan ini kalau tidak benar-benar mendadak dan terdesak!
PERLU TERJEMAHAN CEPAT?
Jangan khawatir…! Jika bapak/ibu perlu terjemahan tersumpah MENDADAK alias URGENT, tidak perlu was-was alias ngak perlu dak-dik-dug … karena kami, Language Assistance menyediakan layanan jasa terjemahan yang diperlukan untuk kepentingan mendadak. Silahkan baca kembali perbedaan layanan terjemahan KILAT di atas dengan baik! lalu, pilih yang paling tepat sesuai dengan keperluan dan dana yang tersedia.