LA-WEB-HEADER

  • Image2855
  • Image2911
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Image2828
  • 6
  • Image2829
  • 7
  • 8
  • 1
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ PT BAMBOO, Sibang Kaja, Badung-Bali
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)
  • English for Spa @ Inna the Grand Bali Beach Hotel and Spa by Language Assistance
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • English for Spa @ Inna the Grand Bali Beach Hotel and Spa by Language Assistance
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)

Himpunan Penerjemah Indonesia

Himpunan Penerjemah Indonesia yang sering disingkat dengan HPI adalah suatu perkumpulan yang anggotanya terdiri dari penerjemah-penerjemah di Indonesia. Para penerjemah yang bergabung dalam Himpunan Penerjemah Indonesia ini memiliki nomor tanda keangotaan dan bagi yang sudah mengikuti dan lulus tes akan diberikan nomor registrasi sebagai penerjemah resmi (Certified Translator) standar HPI.

 

 

Biaya Terjemahan TERKINI 2016

 

 

 

 

Tarif Terjemahan Standar HPI

 

Apakah semua anggota penerjemah menggunakan tarif terjemahan yang sama? Sepertinya TIDAK, karena lain penerjemah memberikan tarif yang berbeda sesuai dengan tingkat kesulitan text yang diterjemahkan. Setidaknya, anggota HPI sudah disarankan untuk menggunakan tarif sesuai dengan anjuran dari Peraturan Menteri Keuangan Nomor: 65/ PMK.02/2015.  

 

 

 

Keanggotaan HPI

Apakah semua penerjemah di Indonesia bergabung di Himpunan Penerjemah Indonesia? tentu saja TIDAK. Banyak penerjemah tersumpah yang tidak tercatat sebagai anggota HPI, namun penerjemah tersumpah tersebut memiliki kewenangan untuk menterjemahkan dokumen-dokumen legal yang diakui dan bisa dipakai di kantor-kantor pemerintahan seperti pengadilan negeri, kantor imigrasi, catatan sipil dan departemen agama serta departemen luar negeri. Belum ada kejelasan apakah penerjemah yang terdaftar sebagai anggota HPI hasil terjemahannya bisa diakui di kantor-kantor pemerintahan di Indonesia, oleh karena itu biasanya hasil terjemahannya berlebel HPI Certified translation. Yang jelas untuk sementara, semua dokumen legal harus dikerjakan oleh penerjemah tersumpah dan resmi yang memiliki certifikat dari pemerintah dan berisi pernyataan SWORN CERTIFIED TRANSLATION atau Penerjemah Resmi dan Tersumpah.

 

 

 

 

Syarat menjadi anggota HPI

 

Ada beberapa syarat untuk bergabung menjadi anggota HPI, antara lain:

 

 

 

 

 

 

 

Kegiatan HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia)

 

Himpunan penerjemah Indonesia (HPI) telah banyak mengadakan kegiatan-kegiatan yang bersifat kebersamaan untuk mempererat rasa persaudaraan dan kebersamaan di antara anggota HPI. Kegiatan tersebut meliputi: pelatihan penerjemahan text hukum.

 

 

 

 

 

Kantor HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia)

 

Himpunan penerjemah Indonesia (HPI) berkantor pusat di Jakarta, tepatnya di Estubizi Business Center, Gedung Setiabudi 2 lantai 2 (207 B-C), Jl. H. R. Rasuna Said Kav. 62 Jakarta 12920 ~ Indonesia; dan memiliki beberapa DPD - Dewan Perwakilan Daerah. Untuk sementara sudah ada sekitar .... kantor DPD untuk mengakomodir kepentingan jasa terjemahan.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Klien Setia Kami  /         Our Corporate Clients

Language Assistance - Faster (lebih cepat), Affordable (terjangkau), Communicative (komunikatif) and Trusted (bisa dipercaya): Conrad Bali, Tanjung Benoa, Nusa Dua-Bali. Sarong Bali, Seminyak-Bali. Red Carpet Champagnebar, Seminyak- Bali. The Chedi Sakala Bali, Nusa Dua–Bali. Villa Markisa (Private Beach Bungalows-Dive Resort), Kubu, Karangasem-Bali. PT. Bamboo Pure, Sibang Kaje, Badung-Bali. The OASIS, Nusa Dua-Bali. PT. Saya Bergerak, Badung-Bali. WDI Indonesia (anak perusahaan WDI Corporation-Japan based World Dinning Inspirations), Bali. PT. JTB Indonesia (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Tuban-Bali. Basu Dewa Law Firm (Kantor Pengacara Internasional), Denpasar-Bali. Sudama&Brothers (Visual Communication Designer), Denpasar-Bali. Inna the Grand Bali Beach Hotel, Resorts and Spa, Sanur-Bali. PT Sayap Garuda Indah (SGI), Benoa Heliport Complex, Benoa-Bali. Mutiara Bali Resorts and Spa, Seminyak-Bali. Feyloon Restaurant, Kuta–Bali. Bali.com Ltd. (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Balangan, Jimbaran–Bali. Bali 66, Kuta–Bali. The Breeze, Legian–Bali. PT GPI (Perusahaan Kargo Bertaraf Internasional), Benoa, Denpasar-Bali. Bali Promo (Media Promosi Pariwisata Bali), Denpasar-Bali. PT SMS (Perusahaan Outsourcing), Denpasar–Bali. The Banjar Bali, Kuta-Bali. Universal Education (Kantor Konsultan Pendidikan ke Luar Negeri), Denpasar–Bali. Villa Harmony, Seminyak-Bali. Aston Hotel Denpasar, Ubung-Bali. PT Serasi Kelola Alam (Sekala) Brawa, Canggu-Bali. Exotiq Property (Agen Properti), Seminyak–Bali. PT Jamu Tradisional, Nusa Dua-Bali. PT. Tirta Anugerah Dewata (Water Sports Center @ Inna the Grand Bali Beach), Sanur-Bali. Pan Pacific Bali Nirwana Resort, Tanah Lot, Tabanan-Bali. PT. Kura Kura (Biro Perjalanan Wisata), Kuta-Bali. Mandara Spa, Kuta-Bali. Bamboo Restaurant and Grill, Kuta-Bali. PT JAPINDO-Agen Pemberangkatan TKI ke Luar Negeri, Denpasar-Bali. Bali Travel Net-Biro Perjalanan Wisata Internasional, Denpasar-Bali. Mulia Consultant (Kantor Konsultan Pendidikan ke Luar Negeri), Denpasar-Bali. Kantor Notaris I GUSTI NGURAH PREMANA, ST, SH, MKn, Krobokan, Badung-Bali. HMS Host International, Seminyak, Badung-Bali. Universal Tour & Travel (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Denpasar-Bali

Image Gallery

Language Assistance

language-assistance-trans