LA-WEB-HEADER

  • Image2855
  • Image2911
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Image2828
  • 6
  • Image2829
  • 7
  • 8
  • 1
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ PT BAMBOO, Sibang Kaja, Badung-Bali
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)
  • English for Spa @ Inna the Grand Bali Beach Hotel and Spa by Language Assistance
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • English for Hotel & Restaurant @ Mutiara Bali Resorts and Spa by Language Assistance
  • General English (Office Schooling Programme) @ HMS Host International by Language Assistance
  • English for Spa @ Inna the Grand Bali Beach Hotel and Spa by Language Assistance
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)
  • English for Cruise Line @ Language Assistance: 100% Dijamin "PASTI LULUS" (jika tidak lulus, biaya kursus dijamin DIKEMBALIKAN 100%)

Orang Bali Pintar-Pintar Bahasa Inggris

 

Ternyata banyak sekali kata-kata dalam Bahasa Bali memiliki pengucapan atau pelafalan yang sama dengan Bahasa Inggris. Ini yang memudahkan orang Bali bisa cepat belajar dan bisa berbahasa Inggris. Walaupun artinya jauh berbeda, namun pengucapannya ada yang mirip-mirip, bahkan ada yang sama persis.

 

Berikut ini adalah kata-kata dalam Bahasa Bali yang pengucapannya sama dengan Bahasa Inggris. kata-kata tersebut akan dijelaskan dalam penggunaan Bahasa Bali dan artinya, dan juga akan dijelaskan dalam pemakaian Bahasa Inggris.

 

*****

Kerja di Kapal Pesiar Amerika dengan jaminan 100% Lulus dan Berangkat, TANPA Tipu-menipu

 

Language Assistance Cruise Line Programme1

 

 

Bahasa Bali: Mising [diucapkan: mising], artinya mencret

Bahasa Inggris: Missing [diucapkan: ˈmɪs.ɪŋ], artinya kangen

 

Pembahasan:

Dalam Bahasa Bali, Mising berarti mencret.

Contoh penggunaan kata:

Cang nu mising = Saya masih mencret

 

Dalam Bahasa Inggris, Missing berarti kangen

Contoh penggunaan kata:

I will be missing you = saya akan kangen dengan kamu

 

Terjemahan Tersumpah

 

Bahasa Bali: Kuluk [diucapkan: kuluk], artinya Anjing
Bahasa Inggris: Cool Look [diucapkan: kuːl lʊk ], artinya penampilan yang menawan


Pembahasan:
Dalam Bahasa Bali, Kuluk berarti anjing.
Contoh penggunaan kata:
Kuluk selem = anjing hitam


Dalam Bahasa Inggris, Cool Look berarti penampilan yang menawan
Contoh penggunaan kata:
She has a cool look = Dia memiliki penampilan yang menawan

 

*****

 

Bahasa Bali: Song [diucapkan: song], artinya lubang
Bahasa Inggris: Song [diucapkan: sɒŋ], artinya lagu

 

 

Pembahasan:
Dalam Bahasa Bali, Song berarti lubang.
Contoh penggunaan kata:
Song jangkrik = lubang jangkrik

 

 

Dalam Bahasa Inggris, Song berarti lagu
Contoh penggunaan kata:
I like this song = saya suka lagu ini.

 


*****

 

 

 

Bahasa Bali: Juk [diucapkan: juk], artinya tangkap
Bahasa Inggris: Joke [diucapkan: dʒəʊk], artinya bergurau

Pembahasan:
Dalam Bahasa Bali, Juk berarti tangkap.
Contoh penggunaan kata:
Juk ye = tangkap dia

Dalam Bahasa Inggris, Joke berarti bergurau
Contoh penggunaan kata:
They always joke everyday = mereka selalu berguau setiap hari.


*****

 

 

Bahasa Bali: Jang [diucapkan: jung], artinya taruh
Bahasa Inggris: Junk [diucapkan: dʒʌŋk], artinya tidak sehat

Pembahasan:
Dalam Bahasa Bali, Jang berarti taruh.
Contoh penggunaan kata:
Jang ditu = taruh di sana

Dalam Bahasa Inggris, Junk berarti sampah/tidak sehat
Contoh penggunaan kata:
They always eat junk food = mereka selalu makan makanan yang tidak sehat.

*****

 

 

 

Bahasa Bali: Sing [diucapkan: sɪng]

Bahasa Inggris: Sing [diucapkan: sɪŋ]

  

Pembahasan: 

Dalam Bahasa Bali, Sing berarti tidak.

Contoh penggunaan kata:

Sing tawang = tidak tau

 

Dalam Bahasa Inggris, Sing berarti bernyanyi

Contoh penggunaan kata:

I sing a song = saya menyanyikan lagu.

 

 

*****

Bahasa Bali: Kar [diucapkan: kɑːr]

Bahasa Inggris: Car [diucapkan: kɑːr]

 

Pembahasan: 

Dalam Bahasa Bali, Kar berarti mau.

Contoh penggunaan kata:

Kar kija = Mau kemana?

 

 

Dalam Bahasa Inggris, Car berarti Mobil

Contoh penggunaan kata:

My car = Mobil saya.

 

 

 

*****

Bahasa Bali: Not [diucapkan: not]

Bahasa Inggris: Not [diucapkan: nɒt]

 

 

Pembahasan: 

Dalam Bahasa Bali, Not berarti lihat.

Contoh penggunaan kata:

Sing not = Tidak terlihat

 

 

Dalam Bahasa Inggris, Not berarti tidak

Contoh penggunaan kata:

Not ready = Tidak siap.

 

 

 

 

Ungkapan ini hanya "candaan" saja, dengan sengaja dibuat biar bisa tertawa ria ditengah kesibukan anda mengerjakan rutinitas. Mohon jangan terlalu diambil hati

 

 

 

 

*****

Penerjemah Tersumpah di Denpasar Bali

 

 

Kerja di Kapal Pesiar

 

 Certified Translator in Bali, Certified Translator in Pecatu, Certified Translator in Ubud, Certified Translator in Nusa Dua, Certified Translator in Jimbaran, Certified Translator in Seminyak, Certified Translator in Kuta, Certified Translator in Sanur, Certified Translator in Denpasar, Certified Translator in Bali, Penerjemah Tersumpah Dalung, Tersumpah untuk Denpasar, Jasa Penerjemah Tersumpah untuk Denpasar Bali, Penerjemah Tersumpah Seminyak Bali, Penerjemah Tersumpah Dalung Badung, Penerjemah Tersumpah Dalung Badung Bali, PPenerjemah Tersumpah di Bangli, Penerjemah Tersumpah di Jembrana, Penerjemah Tersumpah di Tabanan, Penerjemah Tersumpah di Singaraja, Penerjemah Tersumpah di Buleleng, Penerjemah Tersumpah di Klungkung, Penerjemah Tersumpah di Gianyar, Penerjemah Tersumpah di Karangasem, Penerjemah Tersumpah di Bangli, Penerjemah Tersumpah Bali, Penerjemah Tersumpah di Denpasar Bali, Penerjemah Inggris Tersumpah di Denpasar Bali, Penerjemah Prancis Tersumpah di Denpasar Bali, Penerjemah Jerman Tersumpah di Denpasar Bali, Penerjemah Jepang Tersumpah di Denpasar Bali, Penerjemah Belanda Tersumpah di Denpasar Bali, Bali Penerjemah Tersumpah, Sworn Translator in Denpasar Bali, English Sworn Translator in Denpasar Bali, Japanese Sworn Translator in Denpasar Bali, Dutch Sworn Translator in Denpasar Bali, German Sworn Translator in Denpasar Bali, French Sworn Translator in Denpasar Bali, Sworn Translator in Denpasar Bali, Certified Translator in Denpasar Bali, Kantor Penerjemah Tersumpah Bali, penerjemah tersumpah di bali, sworn translator in bali, translation service in bali, harga penerjemah tersumpah Bali, jasa translate bali, jasa penerjemah bahasa Inggris murah bali, Bali Denpasar translator Service, sworn translator Bali, Public Notary Bali, Sworn Translator Bali, Certified Translator Bali

 

 

Klien Setia Kami  /         Our Corporate Clients

Language Assistance - Faster (lebih cepat), Affordable (terjangkau), Communicative (komunikatif) and Trusted (bisa dipercaya): Conrad Bali, Tanjung Benoa, Nusa Dua-Bali. Sarong Bali, Seminyak-Bali. Red Carpet Champagnebar, Seminyak- Bali. The Chedi Sakala Bali, Nusa Dua–Bali. Villa Markisa (Private Beach Bungalows-Dive Resort), Kubu, Karangasem-Bali. PT. Bamboo Pure, Sibang Kaje, Badung-Bali. The OASIS, Nusa Dua-Bali. PT. Saya Bergerak, Badung-Bali. WDI Indonesia (anak perusahaan WDI Corporation-Japan based World Dinning Inspirations), Bali. PT. JTB Indonesia (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Tuban-Bali. Basu Dewa Law Firm (Kantor Pengacara Internasional), Denpasar-Bali. Sudama&Brothers (Visual Communication Designer), Denpasar-Bali. Inna the Grand Bali Beach Hotel, Resorts and Spa, Sanur-Bali. PT Sayap Garuda Indah (SGI), Benoa Heliport Complex, Benoa-Bali. Mutiara Bali Resorts and Spa, Seminyak-Bali. Feyloon Restaurant, Kuta–Bali. Bali.com Ltd. (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Balangan, Jimbaran–Bali. Bali 66, Kuta–Bali. The Breeze, Legian–Bali. PT GPI (Perusahaan Kargo Bertaraf Internasional), Benoa, Denpasar-Bali. Bali Promo (Media Promosi Pariwisata Bali), Denpasar-Bali. PT SMS (Perusahaan Outsourcing), Denpasar–Bali. The Banjar Bali, Kuta-Bali. Universal Education (Kantor Konsultan Pendidikan ke Luar Negeri), Denpasar–Bali. Villa Harmony, Seminyak-Bali. Aston Hotel Denpasar, Ubung-Bali. PT Serasi Kelola Alam (Sekala) Brawa, Canggu-Bali. Exotiq Property (Agen Properti), Seminyak–Bali. PT Jamu Tradisional, Nusa Dua-Bali. PT. Tirta Anugerah Dewata (Water Sports Center @ Inna the Grand Bali Beach), Sanur-Bali. Pan Pacific Bali Nirwana Resort, Tanah Lot, Tabanan-Bali. PT. Kura Kura (Biro Perjalanan Wisata), Kuta-Bali. Mandara Spa, Kuta-Bali. Bamboo Restaurant and Grill, Kuta-Bali. PT JAPINDO-Agen Pemberangkatan TKI ke Luar Negeri, Denpasar-Bali. Bali Travel Net-Biro Perjalanan Wisata Internasional, Denpasar-Bali. Mulia Consultant (Kantor Konsultan Pendidikan ke Luar Negeri), Denpasar-Bali. Kantor Notaris I GUSTI NGURAH PREMANA, ST, SH, MKn, Krobokan, Badung-Bali. HMS Host International, Seminyak, Badung-Bali. Universal Tour & Travel (Biro Perjalanan Wisata Internasional), Denpasar-Bali

Image Gallery

Language Assistance

language-assistance-trans